gleich zum inhalt springen

Inoue Yasushi, Amore (trad. Giorgio Amitrano), Adelphi

Frase: Egli si sforzava di non deludere le persone che gli facevano quei discorsi spinte da affetto nei suoi confronti, ma per quanto lo riguardava non aveva la minima intenzione di sposarsi una seconda volta. Pensava che forse nemmeno con il passare degli anni avrebbe mai più provato il desiderio di prendere di nuovo moglie. Per la defunta Kanako aveva provato qualcosa di simile all’amore. (pag. 37)

Il parere (di un lettore dilettante): tre brevi racconti ambientati nel Giappone del dopoguerra, personaggi afasici, viaggi fuori stagione, sentimenti incerti, minimalismo antemarcia. E se i curatori del volumetto danno spazio nelle scarne note quasi esclusivamente al terzo e più lungo racconto, il lettore dilettante potrà essere deliziato dal secondo, il resoconto a posteriori dell’anniversario di matrimonio del “contabile in una piccola azienda di legnami” e della moglie né brutta né bella. Una sorpresa.

Giudizio: ottimo.

caporale | post di argomento letture pubblicato il 28 dicembre 2009 » 7 commenti
Tags:
Finora ci sono 7 commenti. »
  1. elena petulia pubblicato il 29 dicembre 2009 alle 09:37:

    E Il fucile da caccia? Ottimissimo.
    Se non l’hai ancora letto, fallo.

  2. caporale pubblicato il 29 dicembre 2009 alle 13:46:

    elena: non me lo farò mancare. :-)

  3. marcoscud pubblicato il 29 dicembre 2009 alle 19:51:

    cap:Va beh che quello str—o del Marcoscud ti ha già accusato di minimalismo Roveretano, ma non è che stai esagerando? ;-))

    P.S. Penso che la cosa per te più offensiva sia la “R” maiuscola a roveretano! ;-))

  4. marcoscud pubblicato il 29 dicembre 2009 alle 19:53:

    cap:lo sai che ai sociopatici tipo marcoscud e acidosignore (?) non sconfinferano tanto gli sdilinquimenti di uno che una volta era un duro e puro!

  5. caporale pubblicato il 29 dicembre 2009 alle 22:32:

    marcoscud: a mia parziale discolpa aggiungo che il libretto è un regalo di natale. ;-)

  6. marcoscud pubblicato il 31 dicembre 2009 alle 09:00:

    cap:Mi sono guardato (non ri-guardato) il messaggio alla Aldo Grasso a reti unificate del 2008. Quanto preveggente eri stato. Quest’anno nulla! Ho riletto i commenti. Quest’anno ne avresti meno di un terzo e molti dei nomi di allora non li avresti. Inconnu per altro emigrato ad altro nick. Avresti in più il Marcoscud, magari in versione Narco come dici tu! Ti vedo poco anche su FF o FB (un po’ ci torno) ma se non troveranno una chiave per togliere dalle palle tutti i messaggi di Farmville e di “Il tale è diventato amico dell’Altro” che quando sei amico di un Giornalista di Destra ma Finianio come Angelo Mellone ti ritrovi impestato di 50 amici nuovi al giorno, penso che NON sarà mai una cosa seria per noi Cazzeggitori di FF. (Dico noi per rispetto alle povere 385 vittime che hanno deciso che valgo la pena di essere seguito, almeno a ‘sta mattina). il bello dei followers di FF è che sono al 80% dell’Asinistra, il 20% Gay dell’Asinistra (l’Adestra li chiamerebbe con nomi imprintabili) e il 70% donne dell’Asinistra e il 98% dell’Asinistra incazzosa e incazzata! L’unico aspetto, per me positivo, è che sono al 100% Antiberlusconiani (almeno del personaggio) compreso lo scrivente. Purtroppo di quest’Asinistra ne facciamo tutti volentieri ammeno. E’ stato un piacere rivederti dopo l’incontro F2F per i mercatini a Trento. Magari ci si vede un’altra volta prima del prossimo mercatino? Anche perché l’anno prossimo vorremmo fare Bressanone, Merano e magari l’Austria. Io il PSLA di quest’anno l’ho scaricato. Un giorno che soffro d’insonnia me lo guardo. Ma anche il nostro Sir mi sembra stanco e ormai lo leggo pochissimo sia sul blog sia su FF dove è quasi sparito o resta solo nel suo orticello lucchettato e io li ci entro solo se uno dei miei amici lo commenta. Comunque tanti auguri di un miglior 2010. per me è impossibile che sia peggiore del 2009, impossibile. Forse in questi giorni devo essere riuscito a uccidere il mio secondo PC in un semestre. Per ora ti scrivo dal Mac della “figlia migliore del mondo”, penso che in settimana che viene prenderò un Mac. Penso che tanto per andare contro tendenza aprirò un blog: Colpa di Wolly e della sua gioia comunicativa! Così potrai vendicarti di tante violenze che questo stupido Milanese ha fatto al tuo di blog. Penso che questa sia la più lunga OT della mia breve storia di rifugiato politico presso il Caporale. E la prima senza “grassetto” o altre diavolerie. Buon anno Cap e grazie del 2009!

  7. caporale pubblicato il 31 dicembre 2009 alle 12:07:

    marcoscud: un blog tuo, era ora! buon anno a te e ai tuoi cari!